ICC Brossard Mosque

An English message will follow

Camp de relâche 2026 – Inscription

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Très chers parents,

Les inscriptions du camp de relâche ont débuté: elles se déroulent du lundi 19 au dimanche 15 février 2026 et pourront être complétées en ligne en cliquant sur ce lien: 

NOUVELLE PLATEFORME D’INSCRIPTION

Nous utilisons une nouvelle plateforme d’inscription qui vous permettra de payer en ligne lors de votre inscription sur le site zeffy.com. Vous aurez le choix entre le paiement par carte de débit, de crédit ou par prélèvement automatique.

ATTENTION: Veuillez noter que le site ajoutera automatiquement un montant de don à Zeffy à votre panier. Vous aurez toutefois la possibilité de cliquer sur « Autre » et de saisir zéro (0) comme montant de don afin d’annuler le don. IL EST DE VOTRE RESPONSABILITÉ DE VOUS ASSURER QUE LE MONTANT TOTAL QUE VOUS PAYEZ EST LE BON.  Si vous souhaitez obtenir un remboursement pour un don non souhaité, veuillez contacter Zeffy.

CONFIRMATION D’INSCRIPTION ET REÇU
Une fois l’inscription et le paiement effectués, vous recevrez un e-mail venant de Zeffy avec un billet électronique confirmant que la place de votre enfant est réservée. Si vous ne recevez pas cet e-mail, cela signifie que nous n’avons pas reçu votre inscription.  

Offert durant la semaine de relâche, du 2 mars au 6 mars, de 09h00 à 16h00, en compagnie d’animateurs reconnus pour leur dynamisme, le camp de relâche fait vivre aux enfants de 4 à 13 ans des expériences fort enrichissantes à travers des activités de loisir variées qui favorisent la vie de groupe et qui sont adaptées aux enfants.  Le service de garde sera disponible de 7h00 à 9h00 et de 16h00 à 17h00.

Il est OBLIGATOIRE de lire attentivement ce document car il contient toutes les réponses aux questions que vous pourriez avoir. Si après sa lecture, vous avez d’autres questions, il nous fera plaisir d’y répondre. Lors de vos visites au camp de jour, nous vous demandons de bien vouloir respecter le code vestimentaire décrit sur l’image attachée, SVP. Au plaisir de vous voir bientôt avec votre enfant, in shaa Allah!

Cordialement,

Fatima Bereksi

lejardindete@iccbrossard.com

Spring Break camp 2026 – Registration

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Dear parents,

The Spring Break camp registrations have started. They’re taking place from Monday, January 19th to Sunday, February 15th. The registration form can be filled out online by clicking on this link:

NEW REGISTRATION PLATFORM
This year, we are using a new registration platform, on www.zeffy.com.  It will allow you to pay while registering your child(ren): payments can be made by credit or debit card or by preauthorized debit on the Zeffy website.

Once the registration and payment are completed, you will receive an email from Zeffy with an electronic ticket confirming that your child’s spot is reserved. If you do not receive this email, it means that we have not received your registration.

The day camp offers many fun activities that are suitable for children aged 4 to 13.  Every weekday, from March 2nd to March 6th, from 9 a.m. to 4 p.m., your child will have a great time doing empowering, educational and fun activities with our dynamic team leads!  The daycare will be open from 7 a.m. to 9 p.m. and from 4 pm to 5h00 pm.

It is MANDATORY to read the policies and procedures document as it may answer all your questions.  If you have any additional questions, we will be more than happy to answer you. When visiting the camp, please abide by the masjid dress code. We’re looking forward to meeting you and your child soon, in shaa Allah!

lejardindete@iccbrossard.com